The delay in the universal loop